[gtranslate] Honorez, protégez la dignité des personnes âgées, déclare le pape à l'audience - Eglise Catholique Saint James (Saint Jacques)

Honorez, protégez la dignité des personnes âgées, déclare le pape à l’audience

Pope Francis greets a boy during his general audience in St. Peter's Square at the Vatican April 20, 2022. (CNS photo/Paul Haring)

Le Pape François salue un garçon lors de son audience générale sur la place Saint-Pierre au Vatican le 20 avril 2022. (Photo CNS / Paul Haring)

CITÉ DU VATICAN — Le quatrième commandement n’implique pas seulement d’honorer son père et sa mère, mais aussi le respect et le soin de la dignité des générations plus âgées, a déclaré le Pape François.

Malheureusement, les personnes âgées, en particulier celles qui ont besoin de soins, sont souvent considérées comme un fardeau et, au lieu d’être traitées avec « délicatesse et affection, tendresse et respect », elles sont souvent maltraitées, a déclaré le pape le 20 avril lors de son audience générale hebdomadaire.

« Encourager chez les jeunes, même indirectement, une attitude de condescendance-et même de mépris-envers les personnes âgées, pour leurs faiblesses et leur précarité, produit des choses horribles. Cela ouvre la voie à des excès inimaginables », a-t-il déclaré.

L’audience s’est tenue sur la place Saint-Pierre pour la première fois depuis que les restrictions appliquées au début de la pandémie de COVID-19 ont fermé tous les rassemblements publics en 2020.

Saluant des milliers de pèlerins, le pape s’est promené dans sa popemobile, faisant signe de la main et s’arrêtant parfois pour embrasser des bébés.

Le Pape François a poursuivi sa série d’entretiens sur la vieillesse et a réfléchi sur le thème: « Honore ton père et ta mère, aimant une vie vécue. »

Au fur et à mesure que la vie progresse, a-t-il dit, l’amour « descend » et il n’est souvent pas donné ou reçu de la « même force qu’autrefois. »

Cependant, le quatrième commandement fait ressortir un « amour spécial » sous la forme d’honorer non seulement ses parents, mais ceux qui l’ont précédé.

« Il ne s’agit pas seulement de son propre père et de sa propre mère. Il s’agit de leur génération et des générations précédentes, dont l’adieu (de cette vie) peut également être lent et prolongé, créant un temps et un espace de coexistence durable avec les autres âges de la vie. En d’autres termes, il s’agit de la vieillesse de la vie », a expliqué le pape.

Pourtant, il a également déploré que les personnes âgées, y compris celles qui sont malades ou qui ne sont pas autonomes, soient souvent maltraitées.

« Cela se produit lorsque la faiblesse est reprochée, et même punie, comme s’il s’agissait d’une faute, et lorsque la confusion et la confusion deviennent une ouverture à la dérision et à l’agression », a déclaré le pape.

Le mépris pour les personnes âgées, a-t-il dit, « nous déshonore tous » et bien qu’il y ait eu des développements positifs dans les générations âgées, « la lutte pour la restauration de cette forme spéciale d’amour qu’est l’honneur semble encore fragile et immature. »

Le Pape François a exhorté les chrétiens non seulement à soutenir et à encourager une meilleure prise en charge des personnes âgées, mais aussi à transformer la compréhension des jeunes générations « sur la vie et ses étapes. »

« L’amour de la personne humaine qui nous est commun, y compris honorer une vie vécue, n’est pas seulement une affaire de personnes âgées. C’est plutôt une ambition qui apportera du rayonnement aux jeunes qui héritent de ses meilleures qualités », a déclaré le pape.