[gtranslate] Le journal du Vatican se souvient de Jan. 6 siège comme attaque contre la démocratie américaine - Eglise Catholique Saint James (Saint Jacques)

Le journal du Vatican se souvient de Jan. 6 siège comme attaque contre la démocratie américaine

Tear gas is released into a crowd of demonstrators protesting the 2020 election results at the U.S. Capitol in Washington Jan. 6, 2021. (CNS photo/Shannon Stapleton, Reuters)

Des gaz lacrymogènes sont relâchés dans une foule de manifestants protestant contre les résultats des élections de 2020 au Capitole des États-Unis à Washington en janvier 2020. 6, 2021. (Photo CNS / Shannon Stapleton, Reuters)

Cité du Vatican — L’attaque contre le capitole des États-Unis Jan. 6, 2021, « a représenté un coup direct au cœur de la démocratie américaine », a déclaré le journal du Vatican.

Marquant le premier anniversaire de l’assaut du Capitole, le journal L’Osservatore Romano a expliqué aux lecteurs: « L’attaque du Capitole était le développement dégénéré de la « Marche pour sauver l’Amérique », organisée par des partisans du président sortant Donald Trump pour contester l’élection qui avait décrété sa défaite. »

Dans son article de la page 4, le journal note qu’il a fallu trois heures pour sécuriser le bâtiment après le début du siège et qu’une fois le siège terminé, quatre manifestants sont morts, 13 blessés et un policier décède quelques jours plus tard à l’hôpital des suites de ses blessures.

Alors que plusieurs milliers de personnes avaient assisté au rassemblement pro-Trump, le journal du Vatican a déclaré que ceux qui ont assiégé le Capitole n’étaient qu’une partie de la foule, dont beaucoup portaient « des emblèmes d’extrême droite et de suprématie blanche. »

L’insurrection, qui visait à empêcher le Congrès de certifier l’élection valide du président Joe Biden, « a porté un coup direct au cœur de la démocratie américaine, au risque de soulever des questions sur son fonctionnement et sa renommée », a déclaré le journal. « En outre, l’événement a montré le potentiel agressif d’organisations extrémistes internes telles que « QAnon », les « Proud Boys » et les « Boogaloo Bois », qui jusqu’alors n’avaient jamais été considérés comme des groupes terroristes. »