[gtranslate] Le pape prie pour la fin de la guerre en Ukraine - Eglise Catholique Saint James (Saint Jacques)

Le pape prie pour la fin de la guerre en Ukraine

Pope Francis leads a meeting with students from Milan in St. Peter's Basilica at the Vatican March 16, 2022. (CNS photo/Stefano Dal Pozzolo, pool)

Le Pape François dirige une rencontre avec des étudiants de Milan dans la basilique Saint-Pierre au Vatican le 16 mars 2022. (Photo CNS / Stefano Dal Pozzolo, piscine)

CITÉ DU VATICAN — Demandant à Dieu de pardonner à toutes les personnes tentées par la violence, le Pape François a prié pour la fin de la guerre en Ukraine et du meurtre fratricide de combattants et de civils pris entre deux feux.

« Pardonne-nous Seigneur si nous continuons à tuer notre frère. Pardonne-nous, Seigneur, si nous continuons à tuer notre frère, si nous continuons, comme Caïn, à prendre les pierres de notre champ pour tuer Abel « , a prié le pape le 16 mars avant de conclure son audience générale hebdomadaire.

« Seigneur Jésus-Christ, fils de Dieu, nous t’implorons d’arrêter la main de Caïn, d’éclairer notre conscience, de ne pas faire notre volonté, de ne pas nous abandonner à nos propres actions », a-t-il prié. « Arrête-nous, Seigneur, arrête-nous, et quand tu as arrêté la main de Caïn, prends soin de lui aussi. C’est notre frère. »

La prière pour la paix en Ukraine que le pape a récitée a été composée par l’archevêque italien Domenico Battaglia de Naples et intitulée « Pardonne-nous pour la guerre, Seigneur. »

La prière a comparé la souffrance de Jésus à ceux qui sont « nés sous les bombes de Kiev », ceux qui sont « morts dans les bras d’une mère à Kharkiv » et les « jeunes de 20 ans envoyés en première ligne. »

« Pardonnez-nous si, non contents des clous avec lesquels nous avons percé votre main, nous continuons à boire du sang des morts déchirés par les armes », a déclaré la prière récitée par le pape. « Pardonnez-nous si ces mains que vous aviez créées pour protéger ont été transformées en instruments de mort. »

Il a conclu la prière en demandant pardon à Dieu pour ceux qui « légitiment la cruauté » par la violence et a prié pour la fin de la guerre par l’intervention divine.

 » Seigneur, arrête la violence. Arrêtez-nous, Seigneur « , a-t-il prié.

Avant l’audience générale, le Pape François a rencontré des étudiants de « La Zolla », une école catholique laïque de Milan. Après s’être adressé aux enfants, le pape s’est écarté de ses remarques préparées et a demandé aux jeunes étudiants de réfléchir aux souffrances des garçons et des filles en Ukraine.

« Ils sont comme vous – 6, 7, 14 ans », a-t-il déclaré. « Vous avez un avenir devant vous, la sécurité de grandir dans une société pacifique. Au lieu de cela, ces petits doivent fuir les bombes, ils souffrent tellement du temps froid là-bas. »

Demandant aux élèves de se joindre à lui dans la prière, le pape François a fermé les yeux et baissé la tête, priant Dieu de protéger les enfants pris dans la guerre qui « n’ont rien à manger » et sont obligés de fuir leurs maisons.

 » Seigneur Jésus, regarde ces enfants, ces garçons et ces filles. Regardez-les et protégez-les. Ils sont les victimes de notre fierté, de nous adultes. Seigneur Jésus, bénis ces enfants et protège-les « , a déclaré le Pape François avant de conduire les élèves à prier un Je vous salue Marie.